March 16, 2020

(Čeština) Hotel uzavřen

Sorry, this entry is only available in Czech.

December 28, 2019

(Čeština) Sněhové podmínky

Sorry, this entry is only available in Czech.

December 15, 2019

(Čeština) Úprava běžeckých stop

Sorry, this entry is only available in Czech.


Sporting activities



Rent a bike, helmet, lock. You can choose any size of new bikes of the 4EVER brand, other older bikes are AUTHOR – for ladies, LAUDA – for men; BMX 20 for children.

Multifunctional outdoor playground

The playground is covered with artificial grass surface. The playground can be used for different games with a complete sports equipment such as – football, volleyball, leg ball, basketball, tennis, handball, badminton.


Do you wish to try what it is like to cross country ski but you did not bring your own pair of skis? Do not worry and let us provide you with these services:

Skis – cross country skis

Optional rental of complete equipment (skis, boots, sticks) for the whole or half a day.

Complete snowboarding equipment

Optional rental of complete equipment (snowboard, boots, binding).

Bob-sleigh, sleigh,

Optional rental of sports equipment for the whole or half a day.

Maintained cross country trails

The guests may utilize the cross country trails and tracks which in the winter are well-maintained, wind around the hotel and are 8 kilometers long. The trails and tracks are regularly maintained for the convenience of our guests.

Snow scooter, snow plough

For use in the winter season, guests to the carriage of baggage (not!) from the parking lot on Ovčárna (turntable) to the hotel and back. The service is available at a predetermined time, which must report before the arrival of the guests at the reception. In this case, it is a free service. Exports-airport transfers baggage outside the specified time are already charged. The Hotel does not provide delivery of skiers around the hotel.

Play under every weather

Table games

To be borrowed at the reception desk.

Club, game and social rooms

For the guests to enjoy cultural and social leisure time, to enjoy table games and relaxing, watching TV. The guests can play table games, cards or chess as there are card and chess tables available for this purpose.


To be utlized for group or individual exercising in the summer and winter season, for aerobics, and relaxation.

Table tennis

The gym is equipped with tabletennis for which you can borrow the rackets and balls for a certain fee at the reception desk.

Billiard and karambol pool

There are tables for billiard and karambol pool available.

Fees for renting equipment are charged in accordance to the services price list.